Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: memberai (список заголовков)
15:18 

KAGUYA making + Mirai Theater ep. 145

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
И новые сабы для тех, кто еще не видел их в вк.
Работаем ^_^

На самом деле очаровательно, а Шиге вспомнили все его грехи





А потом на Мираи Театр ему еще раз вспомнили все его грехи, да! И чудесные рассказы о людях - новаторах. Посмотрите. Тем более, уже в марте МТ заканчивается. А так жаль.


@темы: Kato, Keichan, Masschan, NEWSub, Tegonyan, memberai, переводы, фандомное

01:46 

2015.01.21 Shounen Сlub Premium: Talk+KAGUYA (рус.саб)

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Долго у меня не доходили руки оформить, а ведь мой чудный переводчик McFly отдала мне их уже давно назад, недели две... Простите за задержку.

Вообще, выпуск очень здоровский, надеюсь, вы не будете против, если я скопирую текст из своего поста в Пае, потому что писать новый сил нет, да уже и поздно.

Когда КАТ-ТУН смеются, такое ощущение, что рядом посадили четверых Тегоши и одновременно включили, так забавно закатываются ^_^ славные они ребята, а?

Да и вообще атмосфера интересная (а еще Уэда всех, кто одного с ним мнения, зовет отличными чуваками), ребятам нужно было придумать такие вопросы, на которые им самим тяжело было бы ответить.



@темы: KaT-TUN, Kame, Kato, Keichan, Masschan, NEWSub, Tegonyan, memberai, переводы, фандомное

11:39 

пост сабов

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
И снова пост со сразу несколькими вещами, раз уж я смогла дорваться до ноута, с которым постоянно какие-то проблемы

*4х9

Интересная передача, правда, очень советую всем посмотреть, есть над чем помурчать, посмеяться, чему удивиться и даже чем восхититься.
Ну и палево, конечно же



*Abunai Yakai

Плачущие КояШиге и тяжелые вещи, о которых они говорят а еще голяк
Смотреть в срочном порядке!



А сабы на Кагую отдельным постом выложу

Ничего ведь, что неоткрытые видео маленькие? Качество сохраняется, при открытии на большой экран воспроизводится нормально.

@темы: фандомное, переводы, memberai, Tegonyan, NEWSub, Masschan, Keichan, Kato

21:06 

NEWS 10th Anniversary disc 3 russub

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Сподобились мы залить, наконец, кто так просил, радуйтесь: вот вам ссылка на третий диск

mega.co.nz/#!wIJggD4T!I8B2k0H7WMxKwUdewsTXD0ZMeDuh18IseFSR9Sgy3ys

@темы: фандомное, переводы, джоннисомания, memberai, Tegonyan, NEWSub, Masschan, Keichan, Kato

03:48 

NEWS 10th Anniversary - disc 3 (рус.саб)

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
А вот и третий диск, на который таймингеры потратили много времени, переводчики - много сил
А я - вагон и маленькую тележку нервов на редакцию и оформление, потому что нам хотелось, чтоб все было как надо: и правильно, и красиво

Надеюсь, что не зря



upd.: ссылка
mega.co.nz/#!wIJggD4T!I8B2k0H7WMxKwUdewsTXD0ZMeDuh18IseFSR9Sgy3ys

@темы: фандомное, переводы, memberai, Tegonyan, NEWSub, Masschan, Keichan, Kato

20:10 

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
И вот еще субтитры смотреть онлайн

*Life of NEWS



*Shounen Club Premium 2014.05.21


*Live Monster 2014.06.08




Герои не везде указаны...Но везде одни и те же.. Там, где не подписано, перевод и редакцию делала я, а тайминг и оформление ~Shika~

@темы: фандомное, переводы, subtitles, memberai, Tegonyan, NEWSubs, Masschan, Keichan, Kato

19:34 

NEWS 10th Anniversary in Tokyo Dome Disc 2 Рус Саб

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Решила начать с самого важного, вот сабы на второй диск. На первый есть только в вк, так как делали их не мы. Если кто-то хочет качать, то у меня есть ссылка на само видео, а вот софтсаб только через документы в вк. Комментируйте, я все вам дам.
И делитесь впечатлениями, умоляю вас

А, и чтоб родина знала своих героев:

Тайминг, релиз, оформление: ~Shika~
Перевод (МС): Estiu, (Песни): Eri (это кагбэ я)
Редакция: Eri



@темы: фандомное, переводы, джоннисомания, yiluvthem, subtitles, memberai, Tegonyan, NEWSubs, Masschan, Keichan, Kato

16:55 

Popolo Сентябрь, 2014: “Обнаженные NEWS” - Мемберы задают вопросы.

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
И еще один небольшой перевод для вас


Popolo Сентябрь, 2014: “Обнаженные NEWS” - Мемберы задают вопросы.

сканы *.*




Мемберы спрашивают Тегоши:
1. Кояма:...

Мемберы спрашивают Шиге:

1. Кояма:...

Мемберы спрашивают Массу:

1. Кояма:...

Мемберы спрашивают Кояму:

1. Шиге:...

Перевод на английский: nihonchique.com
Перевод на русский: Эри

@темы: переводы, джоннисомания, memberai, Tegonyan, Popolo, NEWS, Masschan, Keichan, Kato, фандомное

18:29 

Записки из Нью-Йорка, Кояма

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Веб Кея из Нью-Йорка


LOVE 400


Массу-
Поздравляю с дорамой 😊

С Накамару получается близкодружеская комбинация, нэ✋

Что бы вы, ребята, не делали, теперь я буду этого ждать😊

Постарайтесь, нэ!!

Ну, так как на этой недели не было вечеринки (концерта), и расписание было уреглировано,

Мы с Шиге отправились в путешествие!!

Опять с Шиге (смех)
У него тоже немного работы было😊

Напишу подробный отчет по возвращении✋

Из-за того, что мы решили все в последний момент, в отеле оказался всего один свободный номер!!

Хотя не было свободных номеров с двумя спальнями, оказался пуст номер с кровать кинг-сайз

Другими словами..

Я знаю Шиге уже 8 лет... и мы впервые спим на одной кровати

Странно немного, поэтому мы использовали эту идею😊



Если сложить подушку посередине, то взгляды не встретятся, почему-то от этого спокойнее✋
Шиге ворочается и трясет кровать. Меня это будит и немного напрягает, но я справлюсь😊
Ладно, когда я вернусь, напишу, где мы были~

Перевод: Эри

cr.: chibi_hime
[news_jpop]

@темы: Kato, Keichan, memberai, переводы, фандомное

00:59 

Нью-Йоркские зарисовки

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Нью-Йоркские зарисовки





Фэндом: NEWS
Основные персонажи: КояШиге
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Повседневность
Размер: планируется Драббл
Статус: в процессе написания
Публикация на других ресурсах: Спроси меня

Примечания автора: Навеяно фотографиями, привезенными Коямой и Шиге из Нью-Йорка (Там на всех фото Кояма и подписи от руки Шиге)


Витрина


Затылок

@темы: Kato, Keichan, memberai, yiluvthem, джоннисомания, драбблы, проба пера, фандомное

16:43 

Popolo 2014.08 ~Путешествия

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Новый перевод
фоточки

1. Каждому мемберу задавали по 5 вопросов, graphicabyss выбрала для перевода только самые интересные.

читать дальше

@темы: Kato, Keichan, Masschan, NEWS, Tegonyan, memberai, джоннисомания, переводы, фандомное

14:02 

TV Pia 2014.06.18 - интервью к синглу "One - for the win-"

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
А у меня для вас еще одно интервью! Как вам? ^^




TV Pia 2014.6.18 NEWS Interview
cr.: h0bbitx3

читать дальше

Перевод, редактура, вычитка: Эри

@темы: Tegonyan, фандомное, переводы, Masschan, Keichan, Kato, джоннисомания, TV Pia, memberai

00:44 

Myojo 2014.06 NEWS “Разговоры в гостиной"

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Myojo 2014.06 NEWS “Разговоры в гостиной"
cr.: hobbitx3

Дозо~


@темы: Kato, Keichan, Masschan, Tegonyan, memberai, переводы, фандомное

14:02 

Wink Up 2014.04 NEWS Solo Series: Tegoshi Yuya

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Поездка на онсен с другом и жестокие, но честные слова о выборе времен распада группы.
Еще болит, но уже надо двигаться вперед.
Приятного прочтения.

Wink Up 2014.04 NEWS Solo Series: Tegoshi Yuya
cr.: hobbitx3

Тык


@темы: NEWS, TegoMass, Tegonyan, Wink Up, memberai, переводы, фандомное

18:26 

Myojo 2014.03 ~Срочная встреча для критики и похвалы~

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
А еще, а еще!!! Да-да-да, новый перевод! Любите меня, любите, пожалуйста^^
Кстати, из этого же выпуска журнала есть еще один перевод: ~Давайте поговорим о цветах~

а этот вот (кат под названием)

Myojo 2014.03 ~Срочная встреча для критики и похвалы~

Феерично я, да? Неделю умирала на учебе, тишина, а на выходных вырвалась и выложила сразу все, чтоб снова неделю убиваться на учебе(
Но... Вас в скором времени ждет еще что-то интересненькое^^ Не буду лучше спойлить)) Надеюсь, вам нравятся интервью

@темы: Kato, Keichan, Masschan, Myojo, NEWS, Tegonyan, memberai, yiluvthem, джоннисомания, переводы, фандомное

16:21 

DUET 2014.03

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Коротенькие кусочки из интервью, части только ТегоШиге, увы, нарыла лишь их.
Дозо

DUET 2014.03
cr.: tegoshigeftw
Перевод: Эри



Тегоши о Шиге:
"Мы с Шиге самые младшие. Мы товарищи, поддерживающие друг друга. После дебюта у меня было такое чувство, что сердце вот-вот разобьется, и Шиге стал тем, кто разделял со мной боль. Прекрасно быть рядом со своим ровесником. Уже просто его присутствие исцеляет. Благодаря Шиге я столько раз спасался.
Он, естественно, очень хорошо воспитан. С точки зрения внешнего вида он тоже красив, не так ли? Неважно, как вы это расцените, он прекрасный человек."

Недостатки
Достаточно сказать, что, даже если он упорно продолжает упражняться (видимо, в спорте - прим. Эри), результаты не особо видны. (смеется) Но это и правда вовсе не его вина, так что я не буду это подчеркивать..."



Шиге о Тегоши:
Он такой живой. Я тяжело встаю по утрам, поэтому думаю, что невероятно, что он так быстро разгоняется до максимума. Подгоняемый его живостью, я и сам всегда становлюсь живее. С ним и разговаривать весело. И Тегошины "подколы Коямы" тоже меня забавляют. Каким-то образом из всех нас он лучше всего чувствует атмосферу.

Недостатки
Будучи таким живым, он иногда раздражает. Тогда, например, когда говорит: "А сегодня дайте мне поиграть в футбол ~” - ставя футбол выше нас. (смеется)

@темы: Duet, Kato, NEWS, Tegonyan, memberai, джоннисомания, переводы

16:18 

Myojo 2014.03 ~Давайте поговорим о цветах~

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Что-то давно я не выкладывала переводы, так что ловите одну из рубрик интервью NEWS в Myojo 2014.03
~Давайте поговорим о цветах~

Интересное интервью о неудобствах, связанных с цветами участников и, разумеется, мемберай. Кат под названием ниже фото



Myojo 2014.03 ~Давайте поговорим о цветах~


upd.: Добавлен перевод еще одного интервью из этого же выпуска журнала nihondaisuki.diary.ru/p195717697.htm

@темы: фандомное, переводы, джоннисомания, memberai, Tegonyan, NEWS, Myojo, Masschan, Keichan, Kato

13:06 

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Сегодня попытка быть в школе потерпела сокрушительное фиаско
Признаю официально: я абсолютно точно и явно заболела
Кашель рвет изнутри
отсидела два урока, одноклассники милые, простите, что отвлекала вас своими хрипами, я попробую сначала вылечиться

Пришла домой, а очаровательный канжани-фандом подготовил перевод Хибики
Сама не заметила, как настолько сжала руки, что ногти оставили на ладошках следы почти до крови,что же это такое?

У меня, кстати, прошел период отторжения, я не хочу больше думать, что Рё - гей и тому подобное



Пока я просто буду поддерживать его, как могу




Посмотрела кусочек из 2го эпизода шоколатье с Шиге


О, он сногсшибателен, он говорил с этой девушкой, сделал ей такой простой, но такой искренний комплимент
Я...люблю Шиге и его персонажа, а в девушке (Каоруко?) узнала себя - она торопилась уйти с шумной вечеринки, ощущала себя там лишней
может, со мной что-то не так, но я, хоть и стараюсь не показать этого окружающим, почти никогда не могу не думать об этом и веселиться до конца вместе со всеми, для меня это тяжело, некомфортно, неуютно

Ладно-ладно, это скучно читать, да? закругляюсь
Берегите себя, а я себя.. не буду
Потому что, если слишком беречь себя, как меня берегли родители, в итоге вырастет "чудо", абсолютно неготовое к жизни
Жаль, что так вышло со мной, но теперь я над этим работаю и пытаюсь выбить свои слабости
Главное, не стать черствой, вредной и злой.

Удачи-удачи

Пы.сы.: папа отключил вай-фай, теперь я тут забегами, это угнетает
приходится просить папу дать свой компьютер

@темы: записки из жизни, джоннисомания, Рётан, yiluvthem, memberai, Kato

19:04 

WINK UP 12.2013 - Вопросы от фанатов

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Я подумала, что стоит выложить сюда и еще одно интервью из того же декабрьского Винк Ап.

cr.: spilledmilk25
Перевод, редактура, вычитка: Эри для vk.com/news_payapaya






Наслаждайтесь...

Финальный скан вам для довершения ощущений, Чанкапааны и котята.


@темы: фандомное, переводы, джоннисомания, memberai, Wink Up, Tegonyan, Masschan, Keichan, Kato

23:11 

WINK UP 12.2013 - Разговор в 12000 символов

Если тебя накрыло волной - напейся ее водой, никто ведь не виноват, что так случилось. (c) NEWS - Smile Maker
Я решила, раз в группе никому нафиг не нужны переводы, я буду копировать их сюда в надежде, что тут они найдут больший отклик.
И, да, 13 страниц - это вам не шубу в трусы заправлять ^^
Начнем, пожалуй



Для vk.com/news_payapaya

Приятного прочтения


Надеюсь, вам понравилось
Очаровательный нудящий Шиге
и, эй, Тегоши! Не щипай Лидера!!!

@темы: Kato, Keichan, Masschan, Tegonyan, Wink Up, memberai, джоннисомания, переводы, сканы, фандомное

Eri no chiisana sekai

главная